Third bird flies from the nest (EMH) (off to Italy, initially). Not only are PG and TD now empty-nesters, but the nest is now empty, because PG and TD move as well, selling the house in Hyde Park (Chicago) and moving to an apartment in Evanston, Illinois, a suburb of Chicago.